تزعم الدعوى القضائية أن أعضاء الدعوى القضائية الجماعية قد تعرضوا للإصابات على يد الجيش أو الأجهزة الأمنية أو الشرطة أو الميليشيات التابعة لحكومة السودان، بما في ذلك الجنجويد. إذا كان قد سبق لك العيش في السودان أو جنوب السودان في الفترة بين 4 نوفمبر 1997 و31 ديسمبر 2011 وتم قبولك كلاجئ أو منحت حق اللجوء في الولايات المتحدة، فيمكنك:
المطالبة بالحصول على تعويض مالي عن إصاباتك وخسائرك عن طريق اختيار الانضمام إلى الدعوى القضائية كعضو في الدعوى القضائية الجماعية (يُعرف هذا باسم "الانضمام")؛
أو
طلب الاستبعاد (يُعرف هذا باسم "الانسحاب") وعدم الانضمام للدعوى القضائية على الإطلاق وعدم تلقي أية أموال قد يتم الحكم بها. ولرفع دعوى منفصلة ضد بي إن بي باريبا، يجب عليك توكيل محامٍ جديد أو مباشرة الدعوى دون محامٍ، وقد تحتاج لرفع دعوى قضائية جديدة في غضون يومين من طلب استبعادك.
أو
عدم فعل أي شيء. البقاء في هذه الدعوى وانتظار النتيجة. إذا كنت منضمًا إلى مجموعة التقاضي ولم تفعل شيئًا، فسوف تكون مُلزمًا بأي حكم نهائي، ولكنك لن تتلقى أي تعويض مالي من الدعوى إذا لم تنضم، ولن تتمكن من رفع دعوى منفصلة إذا لم تقم بالانسحاب من هذه الدعوى القضائية.
يحتوي الزر أدناه على أستمارات منفصلة لكل خيار من هذه الخيارات.
الانضمام للدعوى القضائية لطلب التعويض المالي عن إصاباتك وخسائرك. الانسحاب لاستبعادك من هذه الدعوى القضائية.
إذا اخترت الانضمام للدعوى القضائية لطلب تعويض مالي عن إصاباتك وخسائرك، فسيُطلب منك تعبئة استبيان. يجب عليك إكمال الاستبيان قبل منتصف الليل بالتوقيت الشرقي للولايات المتحدة في 1 يوليو 2025.
إذا كنت قد اخترت الانضمام بالفعل للدعوى القضائية وكنت بحاجة إلى بدء الاستبيان أو إكماله، فيمكنك استئناف الاستبيان من حيث توقفت عن طريق إدخال المُعرّف الفريد ورقم التعريف الشخصي الخاصين بك. لإنهاء الاستبيان، انقر فوق الزر أدناه.